制作一张比阿特丽克斯·波特的圣诞贺卡

《比阿特丽克丝·波特:被自然吸引》

通过下载一个免费模板来制作你自己的比阿特丽克丝·波特圣诞卡片,在这个季节传播一些节日快乐。

比阿特丽克斯·波特仍然是世界上最畅销、最受欢迎的儿童作家之一,她写了28本书并配了插画,其中《23个故事》的销量超过1亿册。但在她在出版界成名之前,波特的第一个商业成功——可能也是把她的发明变成故事书的想法的起源——是她的贺卡设计。

她最精致的设计之一是这张令人愉快的圣诞贺卡,上面有一个椰子,里面藏着两只老鼠,你可以使用我们的免费下载模板制作。

贺卡(封闭),由Beatrix Potter, Hildesheimer和Faulkner设计,1890,彩色平版印刷。林德遗赠BP.565(a),©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/由弗雷德里克·沃恩和公司提供。
贺卡(打开),由比阿特丽克斯·波特,希尔德斯海默和福克纳设计,1890年,彩色平版印刷。林德遗赠BP.565(a),©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/由弗雷德里克·沃恩和公司提供。

你需要:

  • 2 * A4薄卡片或重量级白纸
  • 一把剪刀
  • PVA胶和刷子
  • 彩色打印机

指令

  • 下载及列印圣诞卡模板(PDF)
  • 剪掉卡片的正面和背面
  • 把前面和后面的反面粘在一起
  • 折叠成闭合的椰子

注:下载及列印本资料只供个人及非商业教育用途。

碧翠丝·波特圣诞卡的故事

1889年的圣诞节,23岁的比阿特丽克斯·波特制作了一些卡片,放在早餐桌上的盘子下面,看看家人会有什么反应。他们是“五分钟奇迹”,这给了Beatrix和她的兄弟Walter一个主意,不久之后,他们想要一些钱给自己买一台印刷机,因为他们都喜欢尝试不同的媒体。

1890年2月,贝娅特丽克丝以她的宠物兔子本杰明为灵感,设计了6张卡片,并将它们寄给了出版商。尽管她已经为可能被退稿做好了准备,但当第一家出版商马库斯·沃德公司立即将贺卡退回时,比阿特丽克斯仍然感到震惊。第二家出版商Hildesheimer & Faulkner在1890年5月寄了一张6英镑的支票和一封“非常礼貌的信,因为人们误以为我是绅士”,要求更多的卡片。贝娅特丽克丝做了几个新的设计,包括“两个更精致的粗略设计建议”,并和她的叔叔亨利·罗斯科爵士一起去出版商的办公室会见福克纳先生。参观结束后,她在日记中写道:“他没有说一句赞美卡片的话”,但他“对一些新鲜的素描微微笑了笑”,“表现出一种神秘的渴望”。

(从左到右)贺卡设计,Beatrix Potter,大概1890年,水彩和水粉在纸上。林德遗赠BP.1475,©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/弗雷德里克·沃恩和公司提供;贺卡,由比阿特丽克斯·波特,希尔德斯海默和福克纳设计,1890年,彩色平版印刷。林德遗赠BP.569(a),©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/由弗雷德里克·沃恩和公司提供。

除了她的兔子本杰明,波特还描绘了其他动物。后来她写道:“我年轻时有很多老鼠朋友。我一直在捕捉和驯服老鼠,普通的野生老鼠远比奇特的品种聪明和有趣。”在她早期的画作中,老鼠的出现频率至少和兔子一样多。

希尔德斯海默和福克纳将这些卡片送到德国,使用彩色印刷技术进行印刷,这种技术非常适合大规模的多色印刷。我们不知道波特确切地说她的哪些设计是“精致的”,但可能是她早期的设计,以秋天筑巢的老鼠为主题。这款圆形产品的特点是一只老鼠窝在一个折叠的外壳里,最上面的翻盖部分隐藏了老鼠。这个例子从来没有做成成品卡。

贺卡设计(从左到右的视图:背面,内部和完整的折叠卡片),Beatrix Potter, 1890,水彩画和纸上钢笔和墨水。林德遗赠BP.442(a,b),©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/弗雷德里克·沃恩和公司提供。

波特在日记中提到,出版商想让她制作反映季节变化的图像,但这并没有阻止他们打印一张椰子里有老鼠的卡片。这种有效的设计在关闭时看起来几乎是三维的。它的工作原理类似于嵌套鼠标的设计,上半部分的襟翼隐藏了鼠标。

波特第一次涉足商业印刷的世界是成功的,这可能给了她把她的一些发明变成故事书的想法。在她的日记中,她记得当出版商拒绝了她的精心设计时,她并没有失望,因为“我有一些想法,什么时候把它们编成一本小书”。两年后,她开始给出版商欧内斯特·尼斯特(Ernest Nister)寄插画,其中包括一些以青蛙为主题的插画尼斯特假日年度1896年,并最终启发了杰里米·费雪的故事.几乎与此同时,波特开始给孩子们寄插图信,其中一封写于1893年9月4日的插图信在近十年后被她改成了彼得兔的故事, 1901年首次以私人版本出版,后来在1902年12月由弗雷德里克·沃恩公司出版。

比阿特丽克斯·波特,约1894年,欧内斯特·尼斯特在1896年的《尼斯特假日年刊》上发表了一幅青蛙跳船的画,用笔、墨水和铅笔写在纸上。林德遗赠BP.507(b)/1,©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/由弗雷德里克·沃恩和公司提供。
背景图片:(细节:贺卡,由Beatrix Potter, Hildesheimer和Faulkner设计,1890,彩色平版印刷。林德遗赠BP.565(a),©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦/由弗雷德里克·沃恩和公司提供。