真正的爱丽丝梦游仙境

作为《爱丽丝:好奇与好奇》的一部分制作

《爱丽丝梦游仙境》(Alice’s Adventures in Wonderland)中并非所有内容都出自刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)的想象。固执、早熟、好奇,爱丽丝这个角色是根据一个真实的小女孩爱丽丝·里德尔(Alice Liddell)改编的,她留着深色短发和短刘海。

爱丽丝·里德尔可不是一个普通的缪斯女神:她唠叨、指挥、威逼道奇森写下她的故事。她以一种特别现代的方式凝视着照片,既吸引我们的目光,又排斥我们的目光。《爱丽丝·里德尔梦游仙境》,仍然和以往一样重要。

凡妮莎·泰特,爱丽丝·里德尔的后代
1860年,查尔斯·道奇森(刘易斯·卡罗尔)拍摄了7岁的爱丽丝·里德尔。维基共享。

爱丽丝·里德尔第一次见到数学家查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge doddgson)时,她快五岁了,他的笔名刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)更为人所知。她住在牛津大学的基督教堂学院,她的父亲是院长,道奇森是一名数学导师。道奇森的书房与里德尔一家的住处相邻,他很快就成为了里德尔一家的朋友、摄影师和讲故事的人。

爱丽丝故事最初创作于1862年7月4日一个传奇的“黄金下午”。在一次划船旅行中,道奇森招待了里德尔三姐妹,爱丽丝,洛琳娜和伊迪丝,他即兴创作了这个故事《爱丽丝梦游仙境》。主角爱丽丝与爱丽丝·里德尔有许多共同的特征,倔强、早熟和好奇(尽管约翰·特尼尔(John Tenniel)对爱丽丝的著名插图与里德尔的黑发短发和短刘海有很大的不同)。

路易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》第一次出版版,1866年,第35页,由约翰·坦尼尔绘制的爱丽丝和渡渡鸟。国家艺术图书馆:38041802039719。

里德尔敦促道奇森把这个故事写下来,他把这个故事送给了她第一份手稿,他在1864年11月亲自插图,标题为《爱丽丝地下历险记》.这个故事最终由约翰·坦尼尔(John Tenniel)绘制插图出版《爱丽丝梦游仙境》1865年,接着爱丽丝镜中奇遇记1871年,一个全球现象的开始。

当道奇森(卡罗尔饰)作为故事的作者而名声大噪时,“真实的”爱丽丝却逃避了公众的关注。在基督教堂,她接受了19世纪英国著名艺术评论家约翰·罗斯金的指导,罗斯金支持并鼓励她的绘画天赋。1871年12月,19岁的她和她的姐妹伊迪丝和洛琳娜开始了一次欧洲大旅行,她勤奋地写旅行日记,并描绘沿途的风景。在那不勒斯时,她写道,当三姐妹勇敢地征服维苏威火山顶峰时,“阵雨般的石头、大块的红热物质和缕缕烟雾”。不久后火山爆发了。

1872年维苏威火山爆发的照片,不知名摄影师,1872年,意大利。博物馆没有。2883 - 1925。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

爱丽丝第一次遇到摄影师是在怀特岛的淡水度假期间朱莉娅·玛格丽特·卡梅隆他是当地一个波西米亚圈子的成员,其中包括诗人阿尔弗雷德·丁尼生、女演员艾伦·特里和艺术家乔治·弗雷德里克·沃茨。卡梅隆在19世纪70年代拍摄了爱丽丝·里德尔和她的姐妹们几张照片,创作了她最杰出的一些作品。她把爱丽丝描绘成许多古典人物,包括波莫娜女神、阿莱西娅女神和谷神斯女神。爱丽丝·里德尔饰演的波莫娜仍然留着标志性的刘海,手放在臀部,她显得非常摩登。

波莫纳,爱丽丝·里德尔的照片,由朱莉娅·玛格丽特·卡梅伦拍摄,1872年,英国。博物馆没有。rps.1271 - 2017。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

卡梅隆还拍摄了爱丽丝和她的姐妹们在一起的姿势,让人想起古代神话中宙斯的女儿们的三女神。这张照片让人想起三姐妹早年在查尔斯·道奇森拍摄的三联画——重温那个“黄金下午”。

洛琳娜,伊迪丝和爱丽丝·里德尔,由朱莉娅·玛格丽特·卡梅伦拍摄,大约1872年,英国。博物馆没有。rps.713 - 2017。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

1880年9月15日,爱丽丝在威斯敏斯特教堂嫁给了雷金纳德·哈格里夫斯——道奇森在基督教堂的学生。他们一起养育了三个儿子:艾伦(1881年),利奥波德(1883年)和卡里尔(1887年)。她定居在汉普郡卡夫内尔斯的家中,一直躲避公众的视线,直到1928年,经济困难迫使她将道奇森送给她的原稿卖给了一位美国收藏家。爱丽丝当时已是寡妇,两个儿子在第一次世界大战中丧生,她还需要缴纳遗产税,但这部标志性的手稿被英国夺走引发了全国的抗议。

Alethea, Alice Liddell的照片,由Julia Margaret Cameron拍摄,1872年,英国。博物馆没有。rps.1027 - 2017。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

这次拍卖,加上1932年她访问美国哥伦比亚大学参加刘易斯·卡罗尔百年庆典,让爱丽丝名声鹊起。由于她对文学的贡献,她获得了哥伦比亚大学的荣誉学位,她的演讲在世界各地播出,并在1933年上映的由这个故事改编的派拉蒙电影中担任顾问。爱丽丝·哈格里夫斯于1934年11月16日去世,人们纷纷向《爱丽丝梦游仙境》致敬。1948年,这本书的原稿被归还给英国,以感谢英国在第二次世界大战中与美国并肩作战。爱丽丝·里德尔从未想过会激发一种文化现象,但这却让她踏上了一段非凡的冒险之旅。她的遗产继续丰富我们对标志性和持久的理解和享受《爱丽丝梦游仙境》。

爱丽丝·里德尔,朱莉娅·玛格丽特·卡梅伦拍摄,1872年,英国。博物馆没有。rps.1012 - 2017。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
背景图片:波莫纳,爱丽丝·里德尔的照片,由朱莉娅·玛格丽特·卡梅伦拍摄,1872年,英国。博物馆没有。rps.1271 - 2017。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦