圣诞节消费:洪昊的“我的东西第一”

零

亚洲
2016年12月20日

只有五次睡到圣诞节在伦敦,维多利亚与阿尔伯特博物馆(V&A)的气氛正如火如荼。主入口经过了时代改造StudioXAG的维多利亚铁艺圣诞树在英国,V&A Shop为我带来了阶级和文化的完美融合卡拉琳阿姨的圣诞卡Benugo咖啡馆再次提供美味的时令食物。这是欢乐的季节!然而,借用大家最喜欢的绿色小大师和格林奇的说法[我]当前位置欢乐导致送礼,送礼导致欲望,欲望导致炫耀性消费。

最近,我们的徐t.t.中国艺术画廊的中央展览触及了中国艺术的黑暗面圣诞精神。问题中的作品是我的东西No.1《我的东西之一》(2001),这是一幅由著名中国当代艺术家创作的大型摄影版画洪浩洪浩(b.1965).洪浩的作品与我们在每年这个时候对大众消费的集体偏好之间的策展共鸣更多意外比远见更重要.尽管如此,当你在V&A博物馆为某个特别的人寻找完美的礼物时,你还是值得走进徐锦江美术馆,看看洪昊对人际关系与资源的研究。

我的第一件物品。洪浩,2001年摄影彩印,扫描,由塞西尔·比顿基金资助购买,FE.10-2016
我的第一件物品。洪浩2001
摄影彩色打印、扫描
由塞西尔·比顿基金赞助购买
fe.10 - 2016

从整体上看,我的东西No.1是一个势不可挡的阵列紧凑的颜色和纹理。一大堆东西悬在黑暗的虚空里。构图的复杂性和对比度迫使你的眼睛从一个物体跳到另一个物体。有时这会引发超现实的并置。有时是亲密的关系。碎砖的多孔表面。用玻璃纸包裹的瘦肉条。一包红色和金色的中华香烟。红白相间的万宝路。笔记。斯汀的脸出现在他最好的专辑封面上黄金之地.13个真空包装的蛤蜊。一个拳头。

我的东西No.1包括一系列令人眼花缭乱的材料。它是记录当代生活消费的扩展系列的一部分。洪浩系列后期的一些作品表现出更加同质化的素材,巧妙地排列成令人深刻满足的作品形状和颜色的星座r。我的东西是第一2016年,V&A博物馆在塞西尔·比顿基金(Cecil Beaton Fund)的支持下购买了该系列的第一件作品,洪昊展示了一系列反映当代消费的不同物品。他在一年的时间里收集了这些物体,扫描它们,并将扫描到的图像重新组合成宏观拼贴画。

洪浩说过:“通过将三维空间压平,扫描体现了一种没有任何预先判断的冷静观察,一种朴素的见证,一种与美学探索相关的语境。”在整个扫描过程中,人与物、物与机器之间建立了一种亲密的关系。因此,扫描已经成为我日常生活中的例行公事。”(二)

洪浩的扫描仪的机械中立性剥夺了事物的背景。它们漂浮在视觉真空中。当所有东西都压在照片表面时,音量就消失了。他的录音过程与垃圾形成了一种不同寻常的亲密关系。我们看到的每一件被丢弃的物品都经过了艺术家的手,然后被改变和定位以适应美学方案。它们不再存在于太空中,因此很难感知它们的深度和规模。这些日常生活的片段重新组合在照片的单一对象中,在照片的框架中呈现出新的关系我的东西没有1。正如洪浩上面所说的,这些关键关系之一是美学,探索形状、颜色和纹理。然而,如果你仔细观察照片中的事物,它们编织了一张潜在意义的网。这些含义有多种来源。有些是基于这些东西的用途或制造用途。有些来自洪灏对物体的美学干预,将它们扭曲成不熟悉的角度,让我们看得更远,看得更近。有些意义来自于观看者在物体之间建立的联系。然而,观众之所以能把这些联系起来,是因为洪昊选择在这浩瀚的素材海洋中包含什么。我想以20世纪20年代末的中国为例,阐述这种对物质和消费的丰富描述所涉及的三件事th21岁早期世纪。

牛奶和茶

牛奶

在照片的左上方,一个利乐包装牛奶纸盒的正面已被扫描。它的双语名称是:“Bright”(光明)品牌、“高铁鲜奶”(高铁奶)。洪浩选择扫描这个熟悉的,面向客户的表面,使其清晰可识别。它只能是一个牛奶盒。从这个角度也可以看出,自上世纪80年代中国经济引入市场力量以来,品牌是如何重塑中国消费的。牛奶纸盒的外观也有好玩的一面。洪浩用了一个二注意覆盖标志上的第三个字符:奶(牛奶)。两个看得见的字在读高领带高铁:' high iron '。这也是“高铁”的传统说法,是缩写gaosu tielu高速铁路.也许这个双关语是在暗示飞速发展?2001年洪浩编纂时我的东西No.1中国还推出了第一列高铁列车:蓝箭号(蓝箭),从广州到深圳的时速为235.6公里。[3]纸盒上的中文字幕,在部分模糊的商标旁边,自豪地宣布光明牛奶添加了乳铁蛋白(添加乳铁蛋白)。这种铁结合氨基酸是人体免疫系统的关键组成部分。在基本层面上,中国有21岁世纪的交通基础设施和国家儿童的身体都是用同样的金属建造和增强的。

茶毛徽章茶

在照片的中右,在碎砖下面,洪浩对其他物体的定位需要更深入的观察。它是一个用来泡茶的罐子的底座。扫描可以捕捉到已经下沉到容器底部的饱和叶子。这种液体是苦的。炖。从下面看罐子不容易认出来。洪浩在这个细节上的角度选择强调了一个消费的过程。它向我们展示了普通中国人如何泡茶和喝茶。然而,物体的框架部分地模糊了它的易读性。不像牛奶盒,它不能立即被认出来。 The milk carton is corporate, commercial and mass produced. The jar is unbranded, domestic, and intimate.

毛和麦当劳

麦当劳的徽章

其他的对比更加鲜明,也更加直接。就在茶罐的右边,有一枚毛主席徽章,上面是伟大舵手的侧面,红色玻璃底座上镶嵌着一颗金星。在中间的左下角,另一个徽章因其红色和黄色的调色板而引人注目。这是麦当劳的按钮。洪浩作品中出现的毛徽章是对中国最近接受毛主义意识形态的一种物质提醒,这种意识形态与以“帝国主义美国”为代表的资本主义制度截然相反。主席于1976年去世。20世纪80年代开始的市场导向改革在随后的几十年里彻底重塑了中国。他们宣布愿意消费美国主导的资本主义全球化,或者至少尝试一下美国提供的1440卡路里的食物。(四)

毛主席万岁!万岁!上海。1971年3月彩色平版纸FE.15-2010

户籍制度(户口

户口

其他物品所承载的联想对于V&A博物馆的非中国观众来说就不那么容易辨认了。户口本(居民户口部居民户口簿)位于图片的左下角。它的双语文本印在中国国家的象征——天安门的相框下。金色的文字与深栗色的封面形成鲜明对比。即使你不知道这份文件是干什么用的,它的排版和图像也清楚地告诉你它是官方文件。需要被重视和照顾的东西。户籍制度规定了谁可以使用中国的公共服务。您只能在您登记的地区享有充分的医疗保健和教育。大量从农村迁往城市的农民工受到这一制度的显著影响。如果他们有来自其他城市的户籍,特别是来自农村的户籍,这些经济移民就无法享受到当地的服务。他们不得不支付高昂的医疗费用。 Their children can’t go to local schools. Often these children have to live apart from their parents. The tension between an emotional need for proximity and the economic necessity of distance has been met with some inventive solutions. The V&A’s快速反应收集该节目最近获得了一个名叫Mon Mon的可爱怪物,它可以为孩子们播放父母发送的语音信息微信.这个由绒毛和电线组成的粉色球本质上是一个可爱的动物形接听电话,它能在糟糕的情况下做到最好。然而他并没有解决这个问题。

Mon Mon Design by 1 More Design CD-25-2015
我的我的
由1 More Design设计
cd.25 - 2015

户籍制度造成了流动劳动力和城市中心本地户籍人口之间的不平衡中国在21世纪面临的最大挑战之一。

洪浩的照片凸显了在中国快速变化的社会中,数十亿人对消费的选择。喝玻璃罐里的浓茶还是加铁的品牌牛奶?抽便宜的国产中华香烟还是挥霍昂贵的外国万宝路?在家做瘦肉或者出去吃一顿巨无霸。照片表面的事物之间有着错综复杂的联系,促使我们思考我们消费什么、如何消费以及为什么消费。从你的圣诞购物中抽出一点时间来看一看,你可能会为你所看到的感到惊讶。

[我]尤达由Palitoy于1981年制作的动作人偶,是城堡系列太空玩具的一部分。V&A童年博物馆收藏。

尤达

(二)摘自洪浩的笔记,发表于洪浩目录,佩斯北京,2013年,第35页

[3]https://en.m.wikipedia.org/wiki/China_Railways_DJJ1

(四)巨无霸,大薯条,还有大杯巧克力奶昔。http://www.mcdonalds.co.uk/ukhome/meal_builder.html

到目前为止,只有一条评论,查看或添加您的

评论

各地都以盛大的方式庆祝圣诞节。当你看阿联酋的时候,你会发现花的魔力。他们主要专注于使它成为一个天堂,让人们对他们的生活感到伟大。

添加评论

请参阅我们的隐私政策了解我们如何处理您的数据。

会员

现在就加入,享受无限制免费参观所有V&A展览、会员预览等

了解更多

商店

在我们令人难以置信的独家礼品、珠宝、书籍、时装、印刷品和海报等中寻找灵感……

世界杯2022赛程时间表
Baidu
map