到达纳Melchar,高级家具枕
目前,维多利亚和阿尔伯特博物馆正在准备一个令人兴奋的展示开放2017年10月1日,题为“有光泽的表面:在亚洲和世界上漆。显示将专注于亚洲漆和lacquer-inspired欧洲对象在我们的永久藏品,包括对象在缅甸、中国、印度尼西亚、日本、韩国、泰国、西藏以及对象在中东和欧洲国家效仿亚洲传统。不出意料,每个文化都有自己独特的传统工艺,形式和装饰漆,以及原材料的来源。准备我们的对象显示为管理者提供一个独特的机会在漆来自各种文化的同时,加强博物馆的专业知识在亚洲漆。
博物馆管理员对日本漆已做好充分的准备工作;在过去的十年里,重要的研究、协作和保护进行了关注日本漆,尤其是内Mazarin胸部项目。维多利亚和阿尔伯特博物馆收到的资助海外韩国文化遗产基金会(OKCHF)基金对韩国漆和当前的保护实践一个月的交换在韩国,帮助告知最好的办法对待朝鲜漆对象包含在我们的显示。
保护项目分为两个阶段;一周的初始阶段,2016年9月三周会议11月紧随其后。今年9月,杨Seok Joong,漆和家具大师(韩的标题重要无形文化财产的继承人家具),和金正日Kyoungsu漆枕在韩国国家博物馆,参观了博物馆。本周关注介绍朝鲜漆传统,维多利亚和阿尔伯特博物馆修复技术和保护方法以及为我们的客人介绍韩国的对象。三个演讲是由金正日博物馆家具修复,保护科学家和远东亚洲部门的主任,以及保护同事从大英博物馆。金正日的报告包括保护和科学分析了标有镶嵌盒子,李氏王朝的漆器和保护方法,和一个案例研究在恢复一个红漆砚台框装饰着竹子从李氏王朝。维多利亚和阿尔伯特博物馆给介绍一个十八世纪德国的保护治疗漆书架以及抽样方法我们漆收集和我们的一些发现。一周杨先生和金正日显示收集该博物馆展出,鉴于亚洲漆参观我们的存储区域。我们还参观了大英博物馆,我们有一个特殊的保护设施,与朝鲜访问,策展人,我们有机会检查几个韩国的对象。杨先生和金先生也评估了八个韩国对象有光泽的表面显示治疗项目的第二阶段。 At the end of the week we discussed the objects and agreed a treatment to be carried out in November.
在项目的第二阶段,杨专为博物馆工作的家具修复崔斯特瑞姆班布里奇和Dana Melchar密集的三周。杨先生对维多利亚和阿尔伯特博物馆的贡献突出实用的方法来保护漆使用韩国材料和技术和知识共享关于艺术历史背景和原始制造我们的八个韩国对象的方法。他被称为ottchil采购韩国漆,使用期间保护治疗和带来许多韩国产品包括隐藏胶水,粘土粉、糯米粉、珍珠母。
黑漆对象保护开始,杨分享他的整合方法,重建地方漆已经丢失,和替换丢失的贝壳装饰与实用指南治疗指令(图1)。他教外壳的选择方法,思维、锯切、雕刻和附件方法。在所有实例中,他展示了一种技术后,两位能够在他的监督下练习方法(图2)。在第二周的项目很明显,一些博物馆韩国对象已经改变了的西方清漆(图3)。试图消除这些清漆使用溶剂和/或溶剂凝胶,特别是在殖民时期tiered-box。然而,除漆被证明是太具有破坏性,特别是珍珠母装饰,因此放弃。
治疗后的黑漆对象很好建立,红漆保护对象开始,关注的整合提升珍珠母和大型裂缝漆。使用传统材料包括大米淀粉糊、木粉、粘土粉(图4)。此外,杨先生分享了他的胶粘剂交付和夹紧方法(图5)。
最后的三个星期协作的治疗也建立了对象和几个都是完整的。杨先生的作用来治疗这些八个对象是很有意义的。他提供了一个艺术历史和制造业背景的所有对象和分享见解朝鲜装饰传统和感情。他分享的实践知识是更有价值。处理和使用未硫化的漆是罕见的西方管理者。教训他给使用ottchil整合,填充材料和涂层非常丰富。结果期间,杨与管理者,他们在承认韩国漆现在拥有了更多的知识,能够更好的方法治疗韩国漆的对象。专业协作也进行了拍摄和视频项目目前正在生产。
有光泽的表面:在亚洲和世界上漆的打开2017年10月1日,有效期至2018年9月15日。这个免费展示将在以下画廊:中东伊斯兰,房间42岁的贾米尔美术馆;中国,房间44岁的总时间徐画廊;房间45,日本东芝美术馆;东南亚,房间47;佛教,房间47个f,罗伯特H.N.何鸿燊家族基金会佛教艺术画廊;韩国,房间47 g;家具,135房间,苏珊博士韦伯画廊。
韩国显示海外韩国文化遗产基金会的支持
