理查德·达德的《中东速写本》

零

文字和图像
2017年7月11日
苏丹哈桑清真寺-来自城堡
苏丹哈桑清真寺-来自开罗的城堡。理查德·达德,1842-43年,埃及。
博物馆没有。D.238-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

理查德·达德可能是维多利亚时代最著名的仙女画家,他杀死了自己的父亲,随后被囚禁了40年混乱和布罗德莫精神病院。尽管这是准确的,但这过于简化了这位极具天赋但又麻烦不断的艺术家的生活和事业。19世纪40年代,达德和他的赞助人在中东旅行时精神崩溃,他从此再也没有完全恢复过来。V&A博物馆收藏了达德在中东地区的一本速写本,这些速写本是在他的精神健康开始迅速恶化的时候制作的。它们展示了他作为一名绘图员不可思议的技巧,并让我们得以一窥他在人生关键时刻的所见所闻。

理查德·达德于1817年8月1日出生在肯特郡查塔姆。他从很小的时候就显示出艺术潜力,在皇家艺术学院学习后,他似乎准备开始一个成功和卓越的职业生涯。他深受同龄人和同时代人的尊敬,被描述为“始终如一的温柔、善良、体贴和深情”,对自己的职业表现出极大的奉献和热情。这些品质使他结识了纽波特的前任市长,托马斯·菲利普斯爵士他准备开始欧洲和中东的长途旅行,希望有一位艺术家陪伴他。

中东对艺术家和旅行者特别有吸引力19世纪初,在欧洲和其他地方旅行变得更加容易,充满活力的文化和人民的细节也被过滤回了西方。托马斯爵士只是许多人中的一个,他们感受到了这些遥远的国家的吸引力,并决定亲自去看看和记录它们。

在19世纪40年代早期,摄影仍处于初级阶段,素描和绘画是唯一经过考验的视觉捕捉这样的伟大冒险的媒介。在便携式照相机或照相纪念品出现之前,旅行者可能会收集他们所看到的风景的纪念印刷品,甚至可能自己画草图来记录他们的旅程。为此,托马斯爵士决定带一位艺术家同行。有人向他推荐达德,说他的技术能力和“和蔼可亲的品质”会使他成为理想的伴侣。

马耳他瓦莱塔的两幅风景
马耳他瓦莱塔的两幅风景。理查德·达德,1842-43年,马耳他人。
博物馆没有。D.259-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

Dadd作为一名画家的高水平的技术技能在他的速写本中很明显。

1842年7月16日,这位赞助人兼艺术家启程前往奥斯坦德,从那里出发经过意大利北部、希腊和土耳其,参观了许多古老的遗址和遗迹。爸爸随身带着小速写本,用铅笔记录下他们遇到的建筑、风景和人物。这些绘画从肖像和快速但高度精确的当地场景草图,到对寺庙和建筑的细致研究。

一页在埃及做的研究
埃及制作的一页铅笔研究。理查德·达德,1842-43年,埃及。
博物馆没有。D.178-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

这些人物、动物、船只和建筑物的速写展示了爸爸记录埃及人日常生活的细节。
理查德·达德的一系列肖像素描
在埃及、马耳他和希腊进行的一系列肖像研究。理查德·达德(1842-43)博物馆编号(左至右)d.200 - 1892,d.258 - 1892d.250 - 1892
©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
Dadd可以在微型尺度上捕捉面部和服装的性格和细节——这些图画只有2-3厘米高。

这些画中的许多都用爸爸细小的、几乎难以辨认的笔迹做了注释。他草草记下颜色和图案,并对他看到的东西做了仔细的笔记,可能是为了帮助他在以后创作更大的成品作品。

在叙利亚制作的各种带注释的草图
在叙利亚和黎巴嫩制作的各种注释素描。理查德·达德(1842-43)
博物馆没有。(左下)d.256 - 1892(左上和右上)d.166 - 1892
©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
爸爸经常把他画的东西的颜色、图案和不寻常的细节做笔记。

这些画特别有趣,因为它们显示了Dadd牢固地扎根于现实——在这里,他对细节的细致关注被用来准确地捕捉他周围的建筑、风景和人。他最著名的作品同样一丝不苟,但题材往往是幻想和超现实的——仙女、妖精和小人居住在奇怪、扭曲的世界里。这些速写本展示了Dadd所有工作的基础——高度精炼的观察和技术技巧。

在叙利亚制作的各种人物、船只和面孔草图。理查德·达德(1842-43年,叙利亚)博物馆没有。D.134-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
Dadd的绘画为我们提供了当地服饰和文化的精彩记录。
进食容器的图画
吃的容器和碗的注释素描。理查德·达德,1842-43年,叙利亚人。
博物馆没有。D.134-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
这页中间的双柄壶被注释为“吃白色金属器皿坐在一个小碗旁边,碗的四周装饰着简单的之字形图案。
一群骆驼,叙利亚
一群骆驼,叙利亚。理查德·达德,1842-43,叙利亚海岸。
博物馆没有。d.146 - 1892。©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
爸爸在他的速写本上画了很多骆驼。在这里,他熟练地记录了复杂的马鞍、毯子和挽具,以及骆驼的姿势和表情。

离开地中海后,达德和菲利普斯开始了被证明是最折磨身心的一段旅程。在穿越黎巴嫩、巴勒斯坦和叙利亚的途中,他们遭遇了极端条件和具有挑战性的地形。在前往开罗之前,两人终于在11月28日抵达亚历山大。正是在埃及期间,达德开始出现精神不稳定和异常行为的最初迹象——这些症状最初被认为是中暑造成的。他说他在开罗的时光充满了最难以解释的冲动,它不让我停下来画画,却不断地激励我,贪婪地享受着新感觉的流.速写簿的埃及页特别有趣,因为它们提供了一种有形但模糊的洞察力,可以准确地了解达德的思想,就在它开始瓦解的那一刻。这些素描绝不是狂躁或失控的表现,而是极其严谨、精确和惊人的准确。

卢克索神庙和船索的草图
卢克索神庙和船索的草图。理查德·达德(1842-43), Egpyt。博物馆没有。d.205 - 1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
Dadd用密集的方块来展示埃及阳光投在柱子上的强烈阴影。在左上角的船索的细节和透视有一个几乎摄影的质量。
一个小小的缩略图
建筑和棕榈树的草图。理查德·达德,1842-43年,埃及。
博物馆没有。d.205 - 1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

在页面的一角,这幅建筑和棕榈树的微型缩略草图只有4厘米长,但仍然充满了细节。

173年过去了,我们仍然可以辨认出Dadd画过的一些地方,并将它们与V&A博物馆收藏的照片联系起来。这些几乎像照片一样的画质被证明特别有价值,因为Dadd捕捉到的许多开罗历史景观都在城市的现代扩张中被破坏了。他的速写本提供了开罗正在消失的国内建筑的罕见记录,这些建筑以其突出的木制交错窗户而闻名mushrabiyya.它们还展示了19世纪40年代开罗充满活力的街头生活,捕捉了稍纵即逝的瞬间和互动。

父亲的al-Gamaliyya街草图,与现代景观相比
左:开罗,al-Gamaliyya街和苏丹·Baybars al-Jashankir葬礼汗卡的尖塔草图。理查德·达德,1842-43年,埃及。
博物馆没有。D.228-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

右图:同一条街道的现代视图,说明了老开罗的建筑有多少已经消失了——只有尖塔还在。©Omniya Abdel Barr
理查德·达德(Richard Dadd)的画作与现代景观的对比。
左:开罗,Sayyida Zaynab,一座居民楼的草图(现已拆毁),背景是埃米尔·巴什塔克清真寺的尖塔。理查德·达德,1842-43年,埃及。博物馆没有。D.219-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
右图:埃米尔·巴什塔克清真寺的尖塔是达德所画的风景中唯一幸存的特征。©Omniya Abdel Barr
左: 开罗,Saliba街和埃米尔·沙伊库汗卡的草图。博物馆编号D.240-1892©伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
中心: “Mamluk Amir al-Sayfi Sarghitmish的伊斯兰学校和开罗Saliba街。”弗朗西斯·弗里斯,1856-1860,埃及人。蛋白打印。博物馆没有。博士2086-1894©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
正确的: “马穆鲁克埃米尔·萨伊菲·萨吉米什伊斯兰学校,主façade”。ka.c. Creswell, 1916-1921,埃及。明胶打印。博物馆没有。3425-1921©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
左: 开罗苏丹·曼苏尔·卡拉翁(1284-85)的殡仪馆入口草图。理查德·达德,1842-43年,埃及。博物馆没有。D.234-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
正确的“马穆鲁克苏丹曼苏尔Qalawun的葬礼综合体,入口”,开罗。Frères阿卜杜拉,约1886-1895,埃及。博物馆没有。903-1917©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦这张照片是由Frères Abdullah在Dadd的素描完成大约50年后拍摄的,显示了在这段时间里这个场景几乎没有改变。
苏丹哈桑清真寺
上图: 苏丹哈桑清真寺-来自开罗的城堡。理查德·达德,1842-43年,埃及。博物馆没有。D.238-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
Dadd的这幅素描展示了在修建al-Rifai清真寺之前的苏丹哈桑清真寺。
底: 苏丹·纳西尔·哈桑的伊斯兰学校。希波吕特·阿诺,19世纪末,埃及。博物馆没有。1210-1912©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
Hippolyte Arnoux拍摄的这张照片展示了同样的景象,al-Rifai清真寺正在建设中——在苏丹哈桑清真寺的右手边可以看到脚手架。

在返回英国的途中,达德的行为变得越来越不稳定和妄想。1843年5月,达德确信自己被恶灵追杀,并被埃及神奥西里斯附身,于是在巴黎抛弃了他的恩人,突然返回伦敦。达德一到家,他的朋友和家人就立刻意识到十个月的长途旅行所带来的巨大变化。他偏执、抑郁、捉摸不定,有时还暴力。后来搜查他的房间时,发现里面有数百个鸡蛋,这是他这段时间唯一的营养来源。

1843年8月28日,理查德·达德说服父亲陪他去萨里郡的科巴姆,并向父亲保证,只有在这个熟悉的地方,他才能公开说出困扰他的事情。在Cobham公园散步时,Dadd认为父亲被魔鬼附身,用刀杀死了他的父亲。这起谋杀完全是有预谋的。”我用虚假的借口把他骗进了科巴姆公园,用一把刀杀死了他,在试图割断他的喉咙却没有成功之后,我用刀刺死了他。”

报道罗伯特·达德被他儿子理查德谋杀的报纸
“献给……的认购人。肯特独立报1843年9月9日,由威廉·帕里·杰克逊出版,1843年,英国。博物馆没有。E.1012-1925©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
1843年9月,罗伯特·达德被他的儿子理查德谋杀后,《肯特独立报》向订阅者发行了一张报纸,上面有两人的肖像和萨里科巴姆公园的谋杀现场。

当达德最终被逮捕时,法院认定他患有严重的精神疾病。他被宣布患有精神病,因此无法出庭受审,被作为精神病罪犯送入位于萨瑟克圣乔治菲尔德的贝瑟兰医院(现在的帝国战争博物馆),随后在1864年被转移到新建成的布罗德莫医院。理查德·达德被监禁了四十多年,在此期间,他继续创作大量的绘画作品。1886年1月8日,他死于肺病,葬在布罗德莫公墓。

在理查德·达德崩溃后的几个月里,托马斯·菲利普斯爵士从他的家人那里得到了包含这些画作的速写本。达德的精神健康状况急剧恶化,使他无法完成菲利普斯交给他的工作。托马斯爵士小心翼翼地表达了对这位“可怜的朋友”的喜爱之情,他表示希望获得此行的速写本,以及达德在他回到英国和父亲被谋杀这段短暂时间内创作的几件完成的艺术品:

在国外的时候,他画的画很少,但他很感兴趣的是在他的速写本中收集材料,为之后的作品创作。我知道他的原则是非常高尚的,所以我再也没有提起我们之间的协议,而是打算在我们回来的时候建议他保留草图,并给我提供图纸。他回来时的情况使我无法提及这个话题,但他似乎也有同样的想法&他为我画了一些画,我把这些画留给了他。据我所知,这些东西并不多,我现在当然很想拥有他的速写簿和他画的画,我已经通知了他的哥哥,他说目前他的房间都锁起来了……无论您认为什么安排合理,我都会立即同意。我估计我为他支付的费用为250英镑或更多。

托马斯·菲利普斯爵士致大卫·罗伯茨(1843年9月10日

埃及开罗的葬礼建筑群草图。
[右手边]苏丹埃尔纳尔(1453-61)的丧葬建筑群草图,[左手边]开罗埃米尔古尔库马斯的丧葬建筑群。理查德·达德,1842-43年,埃及。博物馆没有。D.227-1892©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
水彩画基于上面的草图
[右手边]苏丹埃尔纳尔(1453-61)的丧葬建筑群草图,[左手边]开罗埃米尔古尔库马斯的丧葬建筑群。理查德·达德,1842-43年,埃及。博物馆没有。689-1877©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦
水彩画基于上面的草图。虽然非常细致和精致,但与之相比,技术还是相对松散的爸爸的其他水彩画成品.这可能表明这是父亲在埃及时画的一幅“快速”水彩画,而不是他回到英国后完成的成品。

马穆鲁克·阿米尔·古尔库马斯和马穆鲁克·苏丹·阿什拉夫·阿尔纳尔的葬礼综合体
马穆鲁克·阿米尔·古尔库马斯和马穆鲁克·苏丹·阿什拉夫·埃纳尔的葬礼综合体,开罗。弗兰克·梅森·古德,19世纪中期,埃及人。博物馆没有。3460 - 1920。
©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

这张照片展示的是从南方看墓园的景象——正是达德在画素描时所坐的对面。

1892年7月26日,这本速写本被维多利亚和阿尔伯特博物馆以30英镑的价格从w·p·j·菲利普斯(W. P. J. Phillips)手中购得,菲利普斯可能是托马斯爵士的亲戚,他于1867年5月26日死于瘫痪。速写簿的书页已经从原来的装帧上拆下来,装在一卷书里,装上了一把锁,还有一个黑色的皮封面。一个第二个速写本,父亲在住院期间被允许随身携带这本书,现在收藏在贝特莱姆心灵博物馆(The Bethlem Museum of The Mind),仍然用最初的皮封面装订。

爸爸素描簿上的几页,还有照片K.A.C.,他们是Frères阿卜杜拉,希波吕特·阿诺,弗朗西斯·弗里斯而且很好都可以在V&A博物馆看到吗版画与绘图学习室,开放时间为星期二至五上午十时至下午五时。

致谢:非常感谢Omniya Abdel Barr对开罗建筑以及在作品中捕捉这座城市的艺术家和摄影师的宝贵和广泛的知识。

到目前为止没有评论,查看或添加您的

添加注释

请阅读我们的隐私政策了解我们如何处理您的数据。

会员

现在就加入,享受无限免费参观所有V&A展览,会员预览等

了解更多

商店

在我们令人难以置信的独家礼物,珠宝,书籍,时尚,印刷和海报和更多的灵感…

世界杯2022赛程时间表
Baidu
map