巴黎世家:爱与帽子!

本文作者Anne-Margaux Illido是苏塞克斯大学艺术史和博物馆策展专业的研究生，目前正在V&A完成与LGBTQ工作组的Zorian Clayton和Dawn Hoskin的实习。

当我在博客中讨论与lgbtq相关的话题时，我被当前的V&A展览吸引住了巴黎世家:塑造时尚进一步探索这位伟大设计师的性取向是如何深刻影响他的设计和制作的。

Cristóbal巴黎世家(1895-1972)低调而神秘，他的“宗教信仰使他成为一个非常谨慎和谦逊的人”，据时装设计师休伯特·德·纪梵希说。^[1]这位“大师”很少公开露面，然而，他身边的人都知道他是同性恋，也知道他与一些男性商业伙伴的关系。

在他的一生中，巴黎世家有过几次与男人的恋情，尤其是与他的两个主要女帽设计师，雷蒙·埃斯帕扎，还有Wladzio Jawrorowski d 'Attainville，他与他有着最亲密的关系，无论是工作上还是私下里。他是法国-波兰贵族和女帽商，在20世纪20年代至1948年期间为巴黎世家(Balenciaga)联合创立并设计帽子，当时帽子是女性服装的重要组成部分。^[3]巴黎世家的一位服装设计师Elisa Erquiaga说:“(达丹维尔)非常英俊，受过良好的教育，我们都知道，但在工作室里没有人谈论这一点。”^[２]

达丹维尔成了值得信赖的灵感来源，就像设计师的皮格马利翁(Pygmalion)，据时尚作家朱迪思·瑟曼(Judith Thurman)说，他正在“完善自己的人格，完成接缝”。^[4]

他无疑是巴黎世家的最爱。这对情侣形影不离，和设计师的母亲住在一起。由于他的贵族背景，他的拿破仑祖先是里沃利公爵和埃斯林王子^［5］在美国，达丹维尔结识了欧洲各地的贵族和皇室，他可能为扩大巴黎世家的老练客户做出了贡献。然而，当佛朗哥将军掌权后，他的妻子和女儿开始在巴黎世家(Balenciaga)穿衣，这对夫妇不得不格外小心。^[6]

由于巴黎世家从未结过婚，个人生活严格保密，关于他性取向的传闻偶尔会甚嚣尘上。巴黎世家一生中最大的两个创伤是1947年克里斯汀•迪奥(Christian Dior)“New Look”的成功，以及次年达丹维尔(d’attainville)的去世。^[7]达丹维尔的去世对巴黎世家造成了巨大的打击，以至于他曾考虑关闭自己的业务，直到他的劲敌兼朋友迪奥(Dior)提出上诉，他才放弃退休。^[8]相反，从1948年开始，人们可以注意到巴黎世家的时装秀上展示了绝大多数的黑色连衣裙，这是他已故情人的有力象征。Cristóbal巴黎世家博物馆(Balenciaga Museum)的前馆长Miren Arzalluz解释说，通过这样做，巴黎世家将对他伴侣的哀悼强加给了所有与他同龄的优雅女性，让穿黑色成为更广泛的时髦体现，成为时尚界的主流。

1937年达丹维尔去世前《时尚芭莎》在与同行时装设计师可可·香奈儿(Coco Chanel)发生口角后，他已经将巴黎世家的性取向放在了聚光灯下。香奈儿(Chanel)对一位朋友说了以下犀利的话:“很明显，(巴黎世家)不喜欢(女性);看看他把衬衫藏在西装下面的方式，只是为了暴露脖子上的皱纹。”^[10]策展人、时尚历史学家肖恩·科尔博士表示，像可可·香奈儿(Coco Chanel)对巴黎世家(Balenciaga)这样的指控经常发生在男性设计师身上。但香奈儿到底指的是什么:巴黎世家的设计风格，还是他的私生活?巴黎世家用他独特的方式塑造和打扮女性的身体，确实彻底改变了女性的着装。

他1957年著名的“麻袋裙”备受争议，被认为不适合女性的身体，尤其是在那个强烈的女性曲线被重视，当然不能被掩盖的时代。

然而，大师创造的每一个设计都是为了适应个人的身体，隐藏身体的缺陷，同时暴露出最好的品质。巴黎世家自己说过:“女人不需要完美或漂亮才能穿我的裙子，裙子会为她做到这一点。”事实上，他的设计并没有对女性怀有任何厌恶，而是可以被视为他不断向真实的(如果非常富有的话!)女性及其不同体型致敬的证据。

2013年，瓦莱丽·斯蒂尔(Valerie Steele)策划了这次展览酷儿时尚史:从衣橱到t台，调查了LGBTQ社区和同性恋文化在时尚界的重要作用。她说:“虽然很多设计师都是公开的同性恋，但时尚和同性恋的话题仍然是一个公开的秘密。”^[11]事实上，即使时尚界在一定程度上仍然是不公开的，但它在很大程度上一直由同性恋男性设计师主导，包括克里斯蒂安·迪奥、伊夫·圣罗兰、乔治·阿玛尼、詹尼·范思哲、亚历山大·麦昆、让·保罗·高蒂耶、马克·雅可布、卡尔·拉格菲尔德——这个名单还在继续，巴黎世家是终极设计师中的设计师。当LGBTQ人群的创作仍然很容易被定型或最小化时，“一个人的性别身份这么重要的事情，会与个人的创作完全无关吗?”^[12]

巴黎世家:塑造时尚-维多利亚和阿尔伯特博物馆，展览至2018年2月18日。

^[1]Myra Walker，«纪梵希纪念巴黎世家»，巴黎世家和他的遗产:德州时装收藏的高级时装(伦敦和纽黑文:耶鲁大学出版社，2006)。

^[２]Ernesto Delgado，«最著名的巴斯克同性恋:Cristóbal巴黎世家»，在巴斯克地区的LGBT和同性恋友好之旅，http://ernestodelgadotours.blogspot.co.uk/2015/01/the-most-famous-basque-gay-cristobal.html[2017年6月30日访问]。

^[3]查看V&A关于巴黎世家和帽子的文章，//www.theartofbatik.com/articles/balenciagas-hats．

^[4]朱迪思·瑟曼，«绝对主义者:Cristóbal巴黎世家的完美崇拜»，纽约客， 2006年7月3日，第62页。

^［5］Arzalluz Miren,克里斯特o落下帷幕巴黎世家:大师的诞生(1895-1936)(伦敦:维多利亚和阿尔伯特出版社，2011年)，第142页。

^[6]朱迪斯·瑟曼，《绝对主义者》，第62页。

^[7]同上，第59页。

^[8]同前所述。

^[9]贾斯汀·皮卡迪，«维多利亚和阿尔伯特博物馆巴黎世家展览»，haarp的集市(2017年6月，V&A收藏版)，第171页。

^[10]Marie-Andrée朱弗和杰奎琳·德莫内克斯，巴黎世家(伦敦:泰晤士与哈德逊，1989)。

^[11]瓦莱丽·斯蒂尔，«时尚的酷儿历史:从衣柜到t台»，酷儿时尚史:从衣橱到t台, exh。纽约，时装技术学院，2013年9月13日- 2014年1月4日(纽约:耶鲁大学出版社，2013年)，第8页。

^[12]同前所述。