欺骗性的外表

零

文字和图像
2021年11月12日

这篇小博客是关于观察物体背面的重要性,因为它们可以教会我们很多东西……

圣路加和他的象征,牛,从一个小时的书,法国,巴黎,大约1420 - 30。博物馆没有。9019A/1©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦

上面的小微缩图,目前在90号展厅展出,作为展览的一部分碎片照明展,展示了福音传教士圣卢克(St Luke)在一个拱形的房间里写福音。一个卷曲的卷轴用法语拼出了他的名字(' s)。卢克’),而他的象征——牛就躺在他身边。这幅微缩画的风格表明它是在1420年至1430年左右在巴黎绘制的。这样的场景通常会出现在小时记中,介绍圣路加福音中的一段。钟点书是中世纪晚期西欧最常见的祈祷书。它们包含了许多核心文本,包括四部福音书的节选。

乍一看,这件作品似乎由一个小切口组成,尺寸为47 × 44毫米。然而,如果可能的话,一个人应该总是检查事物的背后,因为它可能会讲述不同的故事。在目前的情况下,相反的情况充满了惊喜,因为它揭示了我们所看到的不是一次切割,而是两次。

与上面相反。博物馆没有。9019A/1©维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦。

在这幅拱形的微缩画的背面,哥特式的小字体与另一张羊皮纸上的粗字体形成了鲜明的对比。我没能从这么小的样本中认出文本,但从手稿判断,它可以追溯到15世纪后期。它似乎被用来以某种方式扩大圣卢克切割,允许在它周围画一个框架。这一艰苦的工作背后的动机可能是让这幅画看起来更厚实,并使它更方——可能适合放在一个小挂坠盒里,或者一个相框里。很难确定这是什么时候做的。两块羊皮纸之间的连接处稍后在博物馆用半透明纸带加固。

正如预期的那样,中间部分的文本包含了圣路加福音的一部分,这表明微缩曾经出现在它所属的叶子的正面(或正面)。我们实际上可以读到福音书的完整句子,从第一章的26节到28节。第26节的开头(“在mense autem sexto太太是个[……]”)都不见了:它们本应写在缩微版的下方。人们可以瞥见在这幅剪纸的最底部边缘,在薄薄的金框下面的文字。这篇文章是关于天使报喜的叙述,这是圣路加福音中常用的一段。这使我们得出这样的结论:这幅缩微画来自一本很小的小时记。下面是叶布局的初步重建。这幅抄本可能在书页的三个外侧画上了装饰过的边框。

试探性地重建了圣路加剪下的叶子的页面布局(上面的,下面的)

这幅作品是1883年博物馆从威廉·亨利·詹姆斯·威尔(William Henry James Weale)那里批量购买的一大批手稿剪报的一部分,威尔是早期荷兰绘画的主要学者,他后来在1890年至1897年期间担任博物馆图书馆的管理员。

这本时间记录本上的剪报目前已知已经没有其他剪报保存下来了,但它们可能会出现在艺术市场上,成为公共或私人收藏……

到目前为止,没有评论,查看或添加您的

添加评论

请参阅我们的隐私政策了解我们如何处理您的数据。

会员

现在就加入,享受无限制免费参观所有V&A展览、会员预览等

了解更多

商店

在我们令人难以置信的独家礼品、珠宝、书籍、时装、印刷品和海报等中寻找灵感……

世界杯2022赛程时间表
Baidu
map