祝贺Gérard杜布瓦，他已被授予莫伊拉·Gemmill年度插画家和2022年图书插画奖!
从1400多个作品中选出，他加入了一个杰出的名单之前的V&A插画奖得主包括诺拉·克鲁格、约翰·弗农·洛德、萨拉·法内利、波西·西蒙兹、昆汀·布莱克爵士和拉尔夫·斯蒂德曼。
Gérard杜布瓦是法国出生的插画家，现居加拿大。他的获奖插图受开本协会委托，配以科马克·麦卡锡的经典小说的新版这条路．杜布瓦的数字绘画的情感、构图和光影的平衡使得评委们将杜布瓦的数字绘画称为“杰作”。
我们访问了Gérard，了解了更多关于委托、他的灵感、创作过程以及他可能对其他想要出版的插画家的建议。
恭喜你获得今年的年度插画奖，因为你为科马克·麦卡锡的《路》画的插画令人惊叹。你能多给我们介绍一下这个项目吗?你是怎么参与进来的?
我之前曾与Folio Society合作过一个图书项目[意大利民间故事卡尔维诺)。艺术总监Raquel Leis Allion在第一次合作时告诉我，她很乐意向Folio Society的编辑小组或委员会推荐我想要插图的任何一本书。我想到的第一本书是这条路．几年前我读到它时，就给我留下了深刻的印象。但最重要的是，我知道这很适合我喜欢做的工作。
几周后，我得到消息说，委员会对我的提议非常满意，在联系麦卡锡先生的代表后，我们“开始”了。我很高兴。不过我必须做一个测试，一张图片，这样麦卡锡先生才能给出最后的同意。我说当然可以。所以我做了第一张照片，就是那对父子在高速公路上的照片。我对结果很满意，但也担心可能会被拒绝。但事实并非如此。当我知道科马克·麦卡锡看到了我的作品，喜欢上了它，并接受我继续为他的书工作时，我感到非常激动。
评委们称赞你的插图在小说的黑暗中突出了温柔和光明的时刻。你是如何选择哪些场景来展示的?
这部小说确实是紧张和黑暗的，但打动读者和我的，不是形象的描述或场景，而是父亲和儿子之间的关系;我想用我的照片反映这一点。我对只描绘血淋淋的黑暗画面不感兴趣。一般来说，这不是我喜欢的，但最重要的是，这不是这本书的内容。
我想把事情搁置起来;我想让时间变得触手可及，我想让读者感受到它的重量。
基于上述原因，我试图选择那些我可以表达这些感受，同时又在小说中至关重要的场景。
你能给我们讲讲你的创作过程和插画技巧吗?您在实践中是否混合使用了数字技术和传统技术?
对于这个项目，图像是100%的数字。我曾经用丙烯酸颜料作画超过25年，但现在有一段时间，我主要用Photoshop。
我手绘所有东西，用墨水和笔尖或钢笔，有时也用毛笔。不要用铅笔。我先在一张普通的纸上画出黑白草图，然后在描图纸上修改一些东西。它们通常非常小，3或4英寸高，不会更多。然后我把它们转移到我的电脑里，重新加工成颜色。对于最终的插图，我使用数字画笔和绘画，就像我过去在纸上做的那样。我并不是想要达到一些用丙烯酸做不到的效果;我使用了一层又一层的颜色和纹理，用颜色而不是Command Z [undo]来纠正自己，所以最终我能够感受到一些深度，层次和意外。
你有一个非常成功的职业插画，赢得了许多奖项，甚至有你的作品发行邮票!你是如何成为插画家的?
我想我的道路很普通。我一直喜欢画画，只是为了更接近绘画的世界才做决定，尽管我完全不知道我的职业是什么。我对编辑或概念插画或任何东西都毫无头绪。16岁时，我被圣日耳曼的一所古老的设计学校Prés录取，并在那里开阔了眼界。
没有特别的意图，没有计划，只是画画，学习，尽量接近我喜欢的东西。从没想过我会成为一名插画师，更别提以此为生了。
最后，对于那些渴望出版作品的插画家，您有什么建议?
我在蒙特利尔教插画，所以经常有人问我这个问题。
对我来说，最重要的事情是全身心地投入到你的工作中去，真正地相信它，相信你自己，听从你自己的直觉，你自己的声音和品味，而不是潮流;然后真实的自己就会在工作中焕发光彩。
当然还要玩得开心!!这是一种工作，是一种实用的艺术，它并不比其他工作更容易或更难，但你需要在做的过程中获得乐趣。
