有许多简单的行为我们可以做标记难民的一周(2022年6月20日至26日),其中之一是读一本书,帮助我们更好地理解逃离家园寻求安全的感受。
![《我的名字不是难民》的封面展示了在计划背景下拥抱母亲的移民儿童。](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/My-name-is-not-Refugee-610x587.jpg)
凯特·米尔纳的儿童读物我的名字不是难民这是一个辛酸的故事,讲述了一个移民儿童和他的母亲为了欧洲的安全而逃离迫害的故事。这本书为年轻而好奇的读者阐述了欧洲移民危机的所有复杂性。
![](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Speak2KMilner-610x419.jpg)
这本书最初是MA大学最后一年的项目,米尔纳大胆尝试为年轻读者解决一个非传统的主题,这为她赢得了2016年V&A年度学生插画师奖。评委们特别表扬了凯特的技术方法,称赞她将铅笔和墨水素描与Photoshop后期编辑和上色相结合。她的书后来由巴林顿斯托克出版社出版,并于2018年获得克劳斯·弗拉格奖。
![插图来自Kate Milner的《我的名字不是难民》。插图显示难民们睡在睡袋里](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Sleep2KMilner-610x419.jpg)
凯特与巴林顿斯托克城的团队合作,重新设计了她的原始设计,以增强对年轻观众的吸引力。我们在2020年采访了凯特,对她的出版经历有了宝贵的了解。以下面价差的演变为例。凯特的学生项目中的原始插图可能对小孩子来说太可怕了,因此与出版商合作反复修改。
![《我的名字不是难民》速写本](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Sketchbook.jpg)
![从我的名字不是难民的假书传播,展示了一群人在黑色和白色](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Roughbook-1-scaled.jpg)
![“我的名字不是难民”的假书传播,展示了金属围栏前人群的修改构图](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Roughbook-2-scaled.jpg)
![《我的名字不是难民》的铅笔素描,展示了人物研究](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Scan-of-Artwork-_1-scaled.jpg)
![《我的名字不是难民》的铅笔素描,展示了人物研究](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Scan-of-Artwork-3-scaled.jpg)
![《我的名字不是难民》的铅笔素描,展示了人物研究](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Scan-of-Artwork-4-scaled.jpg)
![已出版的书籍展示了一群难民在难民营的金属栅栏前](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/Publication-scaled.jpg)
整本书都增加了问题,以鼓励年轻读者参与这个主题。凯特随后与巴林顿·斯托克城合作制作了一个教学工具包可在此免费下载.
我们问了凯特几个关于她获得V&A学生插画奖和成为出版插画家的经历的问题:
祝贺你获得2016年度学生插画奖我的名字不是难民。获奖一年后,你的作品在巴林顿斯托克出版。你在V&A插画奖上的成功是否有助于你的作品出版?
在我得知我获得了学生奖之前,巴林顿·斯托克已经对这本书表现出了兴趣,但我认为这本书帮助他们下定了决心。一本关于这样一个政治主题的儿童书注定是有风险的,所以这个奖项给了这个项目一个认可的印章。
你的书在2018年获得了克劳斯·弗拉格奖,得到了进一步的认可。你能告诉我们更多关于这本书的事情吗?
这是一本写给小学生的书,讲的是难民意味着什么。故事讲述的是一位母亲,她知道自己将不得不离开家乡,向她年幼的儿子解释他们可能会发生什么。
你随后写了文章并配了插图今天是无钱日,一本儿童读物被出版商描述为对食物银行和贫困线以下生活的深刻而有力的探索。你创作这本书的动机是什么?书中的思想和人物是如何发展的?
![《无钱日》的封面上,一个小女孩躺在母亲的怀里,背景是纯黄色](http://www.theartofbatik.com/blog/wp-content/uploads/No-Money-Day-610x587.jpg)
我做这个是因为我很生气。我们国家大约三分之一的孩子生活在贫困中,这不仅仅发生在我们社会边缘的少数孩子身上,现在已经很正常了。我想通过展示贫困对一个小女孩和她母亲的影响,让这些数据看起来更真实。
很难说我是如何创造这些角色的。我一边想着它们,一边继续正常的生活活动;开车、用吸尘器或洗碗;但大多数情况下,我会画他们,直到他们出现在纸上,开始感觉像真人。
是什么让你想成为一名插画家?
我一直在创作某种形式的图像,也一直在写故事,但我发现不可能决定写作和绘画哪个对我更重要。是在我们当地图书馆的儿童读物区工作,让一切都变得有条不紊。儿童出版是一个想要讲故事和画画的地方,是一个资产,不是问题。
你如何创作你的插图?你同时使用传统和数字技术吗?
我两者都用。我所有的插图都是从铅笔画开始的,然后在电脑上上色并拼贴在一起。
你对那些想要出版作品的学生或新兴插画家有什么建议?
不要把你的工作建立在你认为图画书应该是什么样子的基础上;相反,想想什么对你来说是重要的,并以此为基础来写你的书。
目前,儿童出版是一个非常令人兴奋的工作领域,因为它对各种新思想都是开放的。我也会告诉任何一个崭露头角的插画家去参加比赛。维多利亚和阿尔伯特学生奖对我的生活产生了巨大的影响,我将继续非常感激。
预览的我的名字不是难民而且今天是无钱日可以找到的巴林顿斯托克城官网.
有关V&A插画奖的信息2022年世界杯亚洲预选赛结果浏览我们的网站.