Véronique罗兰在谈话

我第一次见到薇罗尼卡罗兰那是2004年，当时我在国家肖像画廊工作，从那时起我就一直在关注她的事业进展。近年来，她花更少的时间拍摄人物，更多的时间参与景观和环境问题。她的摄影系列水松Baccata是维多利亚与艾伯特博物馆在我们的照片采集组2017年，她的几本书被收藏在我们的国家艺术图书馆。在这里，我们谈谈她的工作，根源，以及在大自然中度过时光的好处。

苏珊娜布朗你的记忆是如何影响你拍摄的照片的?

薇罗尼卡罗兰因为父亲的工作，我童年的大部分时间都是在欧洲搬家，过了一段时间，不同的国家和地方就变得模糊了。但大自然一直是我生活中不变的，无论我们走到哪里，总是有树木和树林。我必须创造自己的空间，一直重新开始，这很令人不安，但当我接近自然时，我所感受到的安慰在世界上任何地方都是一样的，这就是我投射到我的照片中的东西。

你能描述一下你最新的作品吗，一个未知岛屿的回忆，就像一块由你过去和现在的不同记忆碎片组成的拼图?

当然，我觉得我没有根。我在英国生活了很长一段时间，但因为我有法国口音，人们偶尔会问我:“你会搬回家吗?”但英国是我的家。我的童年并没有太多的连续性，所以我和地方的关系真的是支离破碎的。我仍然渴望探索，但无论我走到哪里，我总是被自然和树木所吸引。我一直在寻找那种接近自然时的感觉。

当你谈到自然时，我想你指的是世界上更荒凉和无人居住的地方，而不是城市花园或修剪整齐的公园。

是的。亨利·大卫·梭罗在他的书中写道瓦尔登:或者叫《森林生活》:“我们需要荒野的滋养。”我喜欢这个想法，荒野有一种治愈的能量，就像一种药。我也喜欢迷失在大自然中，被森林或丛林吞没。当你真正置身其中，那是一种多感官的体验。

在你的其他一些项目中，你曾独自前往难以到达的地方。你能看出孤独和孤独之间的区别吗?

当我身处大自然时，我从不感到孤独，因为大自然是一种神奇的力量。我有一种探索的冲动，我被维多利亚时代的女性探险家和植物学家迷住了，她们中的许多人已经被遗忘了。当我探索一个新的地方时，我经常会被它所征服，对这种经历感到敬畏。但通过拍摄特写和片段，我能够捕捉到一点记忆，一个纪念品，就像孩子们捡起一块石头或贝壳，放进口袋里一样。我的过程可以用准科学来形容，就像科学家在罐子里取样一样。这些照片是不同地方的样本。我要把碎片从发现它的地方移走，而我是唯一知道原始来源的人。只有我知道样本与哪个地方有关。

为我的水松Baccata当我参观那棵令人难以置信的古老紫杉时，我也有类似的敬畏之情。我在想，“我要怎么表达我的感受?”我坐在树旁有一种相当神秘的体验，然后我选择把我的注意力集中在树的一小部分，而不是试图捕捉整棵树。

红豆杉Baccata,2011 - 12
在V&A摄影采办组的支持下购买

你的照片有政治或道德信息吗?

当然可以。我的作品很大程度上受到浪漫主义者的启发，他们担心工业革命可能会破坏自然世界。有一种末日即将来临的感觉，我敏锐地意识到今天的环境是如何受到威胁的。我在德国长大，现在在英国生活了很长一段时间，这是浪漫主义运动诞生的两个国家。

当你拍摄照片的时候，你对照片的尺度有多少考虑?你创作的书通常都是小尺寸的，并且被做成艺术品。

我喜欢小尺寸印花的亲切感，我不需要大喊大叫，我认为低语是可以的。如果我在画廊里走过一些巨大的东西，它对我来说可能太吵了。小物件能促使观者放慢脚步，集中注意力。我喜欢读书的宁静——你可以选择一个你想坐下来的时刻，仔细地、平静地读一本书。看一本漂亮的书就像一种仪式。

我很好奇，当你看着你的照片时，脑海中是否会出现一些特别的声音。在你拍照的那一刻，你是否听到了风声或湍急的河水声，或者你是否听到了一段特别的音乐?

我真的能感觉到树木的声音;我喜欢收听树叶，听它们会演奏什么样的音乐。我父亲喜欢古典音乐，在我们成长的过程中，他经常播放音乐。我也喜欢诗歌，从大约7岁起，我在学校里学习了很多诗歌，包括维尼和穆塞等经典法国诗人，还有德国诗人歌德。我记得我非常喜欢浪漫主义作家的诗歌，他们的叙事和表达方式，对我来说，他们和画家一样都是灵感的源泉。卡斯帕·大卫·弗里德里希(Caspar David Friedrich)等艺术家的话确实引起了我的共鸣，他在1821年对俄罗斯诗人茹科夫斯基(Zhukovsky)说:“我必须向包围我的东西投降。我必须与我的云朵和岩石融合，才能成为我自己。我需要独处，以便与大自然交流。”