箱子，木材覆盖黑色，金和银漆，镶嵌金，银和贝壳，并配有铜配件，描绘了源氏物语和索贺兄弟的故事，宫殿，风景和竹子中的老虎，日本为欧洲市场，约1640年

平顶漆箱，带铰链盖。漆器装饰描绘了《源氏物语》和《得嘉兄弟物语》中的各种场景、风景和宫殿，以及竹林中的老虎。

据推测，像其他出口漆的例子一样，马扎林箱要么直接运往欧洲，要么运往荷兰东印度公司在荷属东印度群岛服务的官员手中。然而，人们对它的早期历史一无所知。关于其来源的最早信息来自于法国钢钥匙上的Mazarin-La Meilleraye家族的纹章，这表明它曾经为他们所拥有。



Mazarin- la Meilleraye家族与Jules Mazarin(1602-1661)的后代Mazarin家族有关，Jules Mazarin出生在罗马，原名Giulio Mazarino。马扎林后来成为法国政治家和罗马天主教红衣主教，她作为奥地利摄政王安妮(Anne of Austria) 5岁儿子路易十四(Louis XIV, 1638-1715)的首任大臣统治法国。Mazarin- la Meilleraye家族的第一位公爵Armand de la Porte(1631-1713)在与红衣主教Mazarin的大侄女Hortense Mancini(1649-99)结婚时获得了这一头衔。然而，他委托制作这个箱子的可能性很小。众所周知，他不仅不重视艺术作品，而且还积极破坏一些珍贵的物品。更有可能的是，公爵从马扎林家族获得了这个箱子，因为红衣主教本人也收集了漆器。



在这之后的一段时间，马扎林宝箱被雅克·利奥波德，布永公爵(1746-1802)拥有，他在巴黎积累了大量的藏品。1800年，这个箱子归哥特式小说家和折衷主义收藏家威廉·贝克福德(William Beckford, 1760-1844)所有。他收藏了特别精美的日本漆器，其中大部分来自布永公爵(Duc de bou永)。贝克福德将马扎林宝箱保存在威尔特郡方希尔修道院的家中。



这只箱子出现在1823年方希尔修道院拍卖的目录中，之后它被转移到苏格兰汉密尔顿宫，汉密尔顿公爵的所在地。接下来，它出现在1882年汉密尔顿宫拍卖的目录中，由V&A博物馆购买。

可能是京都的kashami工作室

马扎林箱子是17世纪幸存下来的日本出口漆器中最好的一件。日本出口漆器最早生产于16世纪晚期，与国内产品截然不同。它是一种混合风格，将西方形式与来自日本和外国传统的技术和装饰结合起来，尤其是来自中国和韩国的传统。在17世纪30年代，一种新的出口漆器风格出现了。它的特点是，一小部分物品的质量非常高，与国内市场的漆有相似之处。马扎林箱就属于这批出口漆。



虽然西方人可能对日本文学一无所知，但马扎林宝箱的正面和侧面装饰着来自日本的场景源氏物语（源氏物语》),索加兄弟的故事（Soga物语》)．的源氏物语是日本散文的最高杰作，写于11世纪初，作者是一位宫廷女子紫崎诗部。这部巨著分为54章，其情节以宫廷生活为基础，跨越了近四分之三个世纪。它讲述了源氏王子的生活和爱情，在他死后，小说继续讲述了他的儿子Yugiri和Kaoru的故事，Kaoru是源氏的儿子。马扎林宝箱的右侧装饰着一个场景T 索加兄弟啤酒这是一个关于孝顺和复仇的故事。马扎林宝箱侧面描绘的猎野猪是指索加兄弟对杀害父亲的报复。



马扎林棺盖的内外装饰有宫殿、建筑群和风景。这些暗指潇湘八景（小湘江八景)．这幅画源于中国诗歌中的一个主题，被中国画家用来描绘中国南方的潇湘江和洞庭湖的水景。这个主题被引入日本，并经常被改编成日本的背景，以尾身省的琵琶湖为中心，被称为Omi八景（尾身茂hakkei)．它们由独特的装饰画构成，外部是一对对峙的凤凰，内部是一对对峙的龙。与马扎林宝箱的其他装饰表面相比，背面的装饰更为稀疏和简单，有一只老虎在竹林中。这一主题经常出现在16世纪晚期和17世纪早期的日本绘画中。



马扎林胸有一个同伴的作品，这是非常相似的主题和工艺，但它在尺寸上有点大。这幅画在汉密尔顿宫拍卖会上被著名的日本艺术品收藏家特雷尔·劳伦斯爵士(1831-1913)买下。1941年，它被记录在威尔士兰塔纳姆修道院(Llantarnam Abbey)的文物拍卖中，2013年，它在法国被发现，这段时间里，它的下落无人知晓。2013年6月9日，它在拍卖会上被阿姆斯特丹国家博物馆(Rijksmuseum)买下，现在被称为国家博物馆珍藏箱。另一个箱子最近在莫斯科国家历史博物馆被发现。虽然有画报典故Omi八景在这个箱子上很明显，源氏典籍被简化为对穿着朝服的女性的描绘。不同寻常的是，盖子内部还刻有荷兰东印度公司总督科内利斯·范德林(1646-1650)的名字。



还有另外两件出口漆器与马扎林有非常密切的联系，国家博物馆和莫斯科箱子，尽管它们没有同样高超的制造技术。其中一个原本是另一个类似的箱子，后来被切割，并在19世纪早期进行了部分重新加工，形成了两个法国布尔工作柜。其中一个柜子在V&A博物馆(1084-1882);另一幅于2007年3月29日在巴黎苏富比拍卖。这些17世纪的漆板与马扎林和国立博物馆箱子的相应部分有明显的相似之处，特别是在源氏场景中。原来箱子的可能盖子(FE.65-2009)是在巴黎的一个车间里发现的，并于2009年被V&A博物馆收购。



另一个类似于上面提到的马扎林、国家博物馆和莫斯科箱子的出口漆器箱子是来自柏林夏洛滕堡宫的一个柜子。这些面板也非常接近马扎林和国家博物馆箱子盖子的外部和内部。



1643年的荷兰东印度公司档案中有一项记载，提到了“4个超大的矩形箱子，全部都是漆器……每人144两，这可是一笔巨款。这很可能是指马扎林箱子，国家博物馆箱子，莫斯科箱子和被切割成两个布袋工作柜的箱子。虽然夏洛滕堡的柜子上有一对对峙的凤凰，但这件物品是柜子而不是箱子，质量也明显较低，这表明它的年代略晚于其他柜子。



尽管在技术制作上有所不同，但所有这些出口漆器都显示出某些惊人和独特的相似性，这表明它们几乎是在同一时间在同一车间制造的。马扎林柜和初音为国内市场设计的婚礼家具有明显的相似之处。负责漆器制作和主持当时最负盛名的作坊的第十任Koami Nagashige(1599-1651)可能也负责马扎林柜和其他相关柜。根据Koami kazadensho，一份列出了Koami家族前11位大师的官方委托的文件，很明显，在Nagashige的时代，工作室非常大，当需要时，它会聘请有能力的工匠。在1637年(包括初音家具在内的三套家具被委托)和1644年(另外两套家具被订购)之间，应该有时间来完成更多的订单。这正是马扎林和相关箱子被认为被制造出来的时间。

412:1 2 - 1882

https://2022世界杯抽签完整视频collections.vam.ac.uk/item/O18900/the-mazarin-chest-chest-unknown/